Lisa O’Donnell, Bienensterben

P1040021

Eugene Doyle. Geboren am 19. Juni 1972. Gestorben am 17. Dezember 2010 im Alter von achtunddreißig Jahren.

Isabel Ann Macdonald. Geboren am 2. Mai 1974. Gestorben am 18. Dezember 2010 im Alter von sechsunddreißig Jahren.

Heute ist Weihnachten. Heute habe ich Geburtstag. Heute werde ich fünfzehn. Heute habe ich meine Eltern im Garten begraben. Geliebt wurden sie beide nicht.

Bedrückend, schonungslos ehrlich, unglaublich spannend – so würde ich in wenigen Worten dieses Buch beschreiben. Es geht um Marnie, 15, und ihre jüngere Schwester Nelly. An Weihnachten haben sie ihre beiden Eltern im Garten beerdigt – was tatsächlich passiert ist, erfährt man nach und nach in diesem Buch, mal aus Sicht von Marnie, mal aus Sicht von Nelly. Die beiden Schwestern haben Angst, dass sie ins Heim kommen und getrennt werden, und so wird allen die Lüge aufgetischt, dass die Eltern Urlaub in der Türkei machen. Es wundert keinen so recht, schließlich sind die Eltern ihren Pflichten auch bisher nicht wirklich nachgekommen – es scheint schon fast ein Wunder zu sein, dass ihnen die Kinder noch nicht längst weggenommen wurden. Der ältere Nachbar Lennie freundet sich mit den Mädchen an und hilft ihnen, wobei es zunehmend schwerer wird, die Wahrheit zu vertuschen.

Es wird eine sehr bedrückende und triste Welt geschildert, in den Randbezirken von Glasgow, mit einer dazu passenden derben Sprache bei Marnie. Ich mochte es sehr, dass aus den unterschiedlichen Sichtweisen von Marnie, Nelly und Lennie erzählt wurde, da man so wunderbar nachvollziehen konnte, wie verschieden viele Situationen wahrgenommen wurden, und wie verschieden die drei Menschen sind. Und gerade, als man dachte, man kennt die ganze schreckliche Geschichte, macht ein kleines neues Detail aus einem nebenbei erwähnten Satz noch einmal alles anders.
Ich kann euch das Buch nur wärmstens ans Herz legen.

Das e-book ist im DuMont Verlag erschienen.

L.

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: